Eredeti cím: E.R. (Emergency room)

Szerepl�k:

Noah Wyle (Dr. John Truman Carter)
Sherry Stringfield (Dr. Susan Lewis)
Maura Tierney (Abby Lockhart)
Mekhi Phifer (Dr. Gregory Pratt)
Goran Visnjic (Dr. Luka Kovac)
Parminder Nagra (Neela Rasgotra)
Laura Innes (Dr. Kerry Weaver)
Ming-Na (Dr. Jing-Mei Chen)
Alex Kingston (Dr. Elizabeth Corday)
Shane West (Dr. Ray Barnett)

11x01 One for the Road

Ebben a részben látható els�nek . Mégpedig új rezidensként Ray Barnett szerepében.

11x02 Damaged

Sam és Ray segítenek Carternek egy betegnél. Sam leveszi a kötéseket a beteg arcáról. Ray pedig azt mondja neki, hogy ne aggódjon helyre fogják hozni. Weaver azt kéri Rayt�l ,hogy változtasson a munkahelyi öltözködésén. Rayr�l kiderül, hogy van egy együttese.

11x03 Try Carter

Carter Malikkel van és látják Rayt egy törülköz�vel, amivel megszárítja a nedves haját, mintha éppen kijött volna egy zuhanyzóból. Raynek elkezd�dik a m�szakja. Carter ad neki egy részeg pácienst, hogy „szórakoztassa”. Abby és Ray vizsgálnak két bicikli balesetes pasit. Abby javasolja Raynek, hogy CT-zék meg a beteget mert zavart. Ray azt mondja, hogy nincs rá szükség. Ray beszél a bicikli balesetes f�n�kével telefonon. Drogtesztet akarnak elvégezni rajta de Ray nem akarja. . Abby azt gondolja, hogy szüksége van rá, úgyhogy azt mondja Samnek, hogy csináljon egy tesztet Ray tudta nélkül. Ray mondja Samnek, hogy � nem kérte, hogy csinálják Sam azt, válaszolja, hogy Abby igen. Ray mérgesen mondja Abbynak, hogy ne avatkozzon bele az ö eseteibe és, hogy minden negatív lett úgyhogy feleslegesen kérte. Carter azt mondja Abbynek hogy még négy évig vele kell dolgoznia, úgyhogy tanuljon meg vele együtt dolgozni. Ray bocsánatkérésül elhívja vacsorára Abbyt de vissza utasítja. Carter megtalálja Rayt a tet�n, ahogy játszik a gitárján egy székben. Ray megkínálja sörrel. Ray mondja, hogy hallotta mi történt Carter gyerekével és sajnálja. Carter megkérdezi, hogy ugye nem lakik tényleg a kórházban. Ray megkérdezi, hogy az baj lenne.

11x04 Fear

Dr. Corday bemegy ahhoz a traumához, ahol Luka, Ray és Sam vizsgálnak egy lányt. Ray azt mondja , hogy hozzá hívták Dr. Dubenkót.

11x05 An Intern's Guide to the Galaxy

Ray megpróbál halkan felölt�zni egy n� lakásában miután , az éjszakát ott töltötte. Ray, Abby és Neela a folyóson látnak el egy többszörösen megl�tt beteget. Ray el�vesz egy szikét a zsebéb�l . Abby kérdezi hogy szikét hord magánál, Ray azt válaszolja a csontf�rész túl nagy lenne. Pratt Ray Abby és Neela számára versenyt ír ki hogy fejenként 25 beteget lássanak el a m�szakjuk alatt. Ray két orvostan hallgatójával van. Ray csokit osztogat az ápolóknak. Chuny sétál arra . Ray megkínálja csokival de Chuny azt mondja vigyáznia kell az alakjára. Ray az mondja hogy dehogy kell figyelni a súlyára.

Ray és a két diákja jön a  folyóson . A ment�asszisztensek azt mondták nekik, hogy a gyereknek magas az ólomszintje már három hete . A gyerek neve Lucas. Ray megkérdezi a diákjait, hogy mit jelent az, hogy három hete beteg de csak most hozták be. Rosszak a szülök  kérdezi az egyik. Ray azt mondja hogy nem súlyos mert ha az lenne nem vártak voolna vele ennyit.. Ray mondja a gyereknek hogy biztos kosarazik. Lucas mondja, hogy � csak egy els�s. Az apuja mondja Raynek, hogy a gyerek korán született. Ray azt mondja a diákjainak, hogy tegyenek egy gyors orvosi kivizsgálást a fiún amíg hívja az ólmosokat .

Raynek és Abbynek egy traumájuk van. Dubenko azt mondja Abbynak hogy ne hagyja, hogy Ray kitúrja.

 Carter látja hogy még mindig ott van az ólmos gyerek. Carter mondja Raynek hogy a laboreredmények nem teljesek. Ray kérdezi hogy ez így nem jó. Carter azt válaszolja, hogy nem ez nem jó te csak egy hónapja vagy orvos még nem írhatsz ki betegek anélkül, hogy egy szakorvos ne látta volna.

 Neela kérdezi, hogy mi van a Ray betegével. Ray mondja, hogy a beteg agyhallott. Kérdezi Neela, hogy vannak- e gyerekek Ray mondja, hogy három de nem jönnek be mert még kicsik. Neela kérdezt Rayt jól van-e.  Azt mondja van ilyen. Majd Ray kérdezni Neelát, hogy közölte már valakivel, hogy leukémiás. Neela azt feleli, hogy ilyen is van.

 Jön egy szociális gondozó mert Ray hívta. Ray mondja neki hogy már négyszer kereste. A csaj mondja hogy negyedórán belül és ha nem válaszol rögtön annak oka van. Ray mondja, hogy az egyik trauma a feleségéhez kell. Wendall megkérdezi, hogy van neve is a betegnek. Carter azt mondja neki, hogy a neve Ban Colman és a felesége Stacy,  ez meg itt egy rezidens. Wendall kérdezi, hogy ahhoz, hogy a beteget a nevén nevezze már tudomány, kell. Ray bemegy, hogy megkérdezze az agyhallott páciens feleségét hogy föl ajánlja a férje szerveit. A n� nem igazán figyel Rayre. Ray megjelöli az igent mikor a valóságban nemet válaszolt.

Ray add egy beteget Neelának , mintha � írta volna ki. Rayt megkérdezi Carter, hogy beszélt is a beteg feleségével vagy csak bejelölte az amit gondolt Ray mondja hogy az asszony rábólintott. Carter mondja pedig mikor a el�készítették a m�tétre akkor a feleség azt hitte hogy jobban lett. Ray bizalmasan akar beszélni vele mert nem szerette volna a diákjai el�tte hogy Carter ordítson vele. Carter mondja neki ha nem végzi rendesen a munkáját azzal embereket sebez meg.

Ray elvesz egy üzenetet Samt�l amit a Stacynek átad. Próbál bocsánatot kérni de úgy érzi jobb lenne ha egyedül hagyná. Abby megkérdezi Rayt, hogy nincsen-e egy ismer�se egy gyógyszertárba ahol át tudnák címkézni az orvosságát egy beteg nevére . Ray azt mondja tud segíteni. Ray a m�szakja után kérdezi, hogy nem-e megy vele valaki inni. Neela megkérdezi Abbyt,  hogy , hogy tud így pörögni még egy ilyen nap után is. Abby azt válaszolja könny� úgy dolgozni, hogy szinte szó szerint az egész team a tenyeréb�l eszik.

11x06 Time of Death

HAMAROSAN!

11x07 White Guy, Dark Hair

HAMAROSAN!

11x08 A Shot in the Dark

HAMAROSAN!

11x09 'Twas the Night

HAMAROSAN!

11x10 Skin

HAMAROSAN!

11x11 Only Connect

HAMAROSAN!

11x12 The Providers

HAMAROSAN!

11x13 Middleman

HAMAROSAN!

11x14 Just As I Am

HAMAROSAN!

11x15 Alone in a Crowd

HAMAROSAN!

11x16 Here and There

HAMAROSAN!

1x17 Back in the World

HAMAROSAN!

11x18 Refusal of Care

HAMAROSAN!

11x19Ruby Redux

HAMAROSAN!

11x20 You Are Here

HAMAROSAN!

11x21 Carter est Amoureux

HAMAROSAN!

11x22 The Show Must Go On

HAMAROSAN!